RECHTLICHES
Datenschutz
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website und unseres Beherbergungsbetriebs.
1. Verantwortlicher
Haus Zangerl – Simon Zangerl
Ganderweg 26, 6580 St. Anton am Arlberg, Österreich
Telefon: +43 664 3854979
E-Mail: info@haus-zangerl.at
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der World4You Internet Services GmbH (Österreich) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website bereitzustellen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.
3. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Dazu gehören ein Sitzungs-Cookie (PHPSESSID), das beim Schließen des Browsers gelöscht wird, sowie ein Cookie, in dem Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis gespeichert wird. Für die Einwilligungsverwaltung nutzen wir das WordPress-Plugin „CookieYes“, das auf unserem eigenen Server läuft. Rechtsgrundlage ist § 165 Abs. 3 TKG 2021 in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren; einzelne Funktionen der Website können dann eingeschränkt sein.
4. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Webserver geladen. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftart-Anbietern hergestellt.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenanzahl, Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. die Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden, spätestens nach einem Jahr.
6. Online-Buchung und Anfrage (easyGuestmanagement)
Für Online-Buchungen, unverbindliche Anfragen und die Anzeige unserer Preise und Verfügbarkeiten binden wir auf den Seiten „Buchen“ und „Preise & Infos“ Module der easyGuestmanagement GmbH (Österreich) ein. Beim Aufruf dieser Seiten wird eine Verbindung zu den Servern von easyGuestmanagement hergestellt, wobei technisch Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Die Daten, die Sie in das Buchungs- oder Anfrageformular eingeben (z. B. Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl der Personen), werden über easyGuestmanagement an uns übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Buchung verwendet. easyGuestmanagement ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Buchung und Aufenthalt
Im Rahmen Ihrer Buchung und Ihres Aufenthalts verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten, insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Ausweisdaten, An- und Abreisedatum, Daten der Mitreisenden sowie Rechnungs- und Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie die Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), insbesondere der Meldepflicht nach dem Meldegesetz, der Ortstaxe nach dem Tiroler Aufenthaltsabgabegesetz sowie steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten. Daten im Zusammenhang mit der Gästeregistrierung werden an die zuständige Gemeinde bzw. den Tourismusverband St. Anton am Arlberg übermittelt, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Buchhaltungsrelevante Daten bewahren wir gemäß § 132 BAO sieben Jahre auf.
8. Skipass-Verkauf und Zusatzleistungen
Wenn Sie über uns Skipässe oder andere Zusatzleistungen bestellen, verarbeiten wir die dafür nötigen Daten (z. B. Name, Appartementnummer, Bestellung) und geben sie, soweit erforderlich, an den jeweiligen Leistungserbringer weiter (z. B. Skiliftgesellschaft). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Gästeumfrage
Auf unserer Website bieten wir eine freiwillige Gästeumfrage an. Die Antworten werden mit dem WordPress-Plugin „Survey Maker“ auf unserem eigenen Server gespeichert und ausschließlich zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Die Teilnahme ist anonym möglich; falls Sie freiwillig Namen oder Kontaktdaten angeben, verarbeiten wir diese auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
10. Mehrsprachigkeit
Die englische Version unserer Website wird mit dem WordPress-Plugin „TranslatePress“ bereitgestellt. Die Übersetzungen sind auf unserem eigenen Server gespeichert; beim Besuch der Website werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.
11. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu Websites Dritter (z. B. Tourismusverband St. Anton am Arlberg, Ski Arlberg, Freizeiteinrichtungen, Reiseversicherung). Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
12. Keine Analyse- und Trackingdienste
Wir setzen auf dieser Website derzeit keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein (z. B. kein Google Analytics, kein Meta-Pixel) und binden keine Social-Media-Plugins ein. Sollte sich dies ändern, passen wir diese Datenschutzerklärung an und holen, soweit erforderlich, vorab Ihre Einwilligung ein.
13. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Ihre Daten geben wir nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können insbesondere unser Hoster, easyGuestmanagement, Behörden im Rahmen der Meldepflicht sowie unser Steuerberater sein. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.
14. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.
15. Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte an info@haus-zangerl.at.
16. Beschwerderecht
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
17. Datensicherheit
Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Darüber hinaus treffen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Stand: Oktober 2026